Hillcrest Baptist Church
2699 US 401 Business
Raeford, NC 28376
910-875-6194
November 30, 2021
Dear Parent/Guardian:
This is Pastor Trent Haywood from Hillcrest Baptist Church! I first want to say THANK YOU for allowing us the privilege of teaching your children about Jesus! It is a joy and honor both for me and all our volunteers. At Hillcrest our mission is to Connect people to God through worship, Conform ourselves and others to Christ through discipleship, and to Change the world through service by the power of the Holy Spirit!
We want to do the best job possible in serving you and your family. That is why our volunteers are vetted, have cleared background checks, and are constantly learning new ways of reaching families for Christ. We have also created a set of rules and policies designed to ensure the safety and well-being of our kids and students. Please read them carefully and go over them with your child!
Parents, we also want you to know that we have a place for YOU here at Hillcrest as well! Our Wednesday nights feature an Adult Bible Study led by Pastor Emeritus Steve Bennett, who is currently teaching through the book of Acts. Sunday mornings feature Sunday School classes at 9:45AM and Worship at 11AM. We seek to be a great place for you to learn about God’s Word in a friendly environment!
With all that said here are some EXCITING things coming up at Hillcrest!
· SUNDAY SCHOOL CLASSES for ALL AGES – EVERY Sunday at 9:45AM
o Learn about the Bible in a classroom setting! We have classes from Nursery age all the way to Senior Adults!
· NEW Sunday Series “HIS NAME WILL BE” – Sundays in December at 11AM
o I’ll be preaching a NEW series this December looking at the 4 names of Jesus in Isaiah 9:6 and walking through the Christmas story in a fresh and revealing way!
· SPECIAL CHRISTMAS MUSIC! – Sunday, December 19 at 11AM
o We invite YOU to come and bring your family for this special Sunday! Our Kids and Students will be performing select songs they have been practicing!
· CANDLELIGHT SERVICE – Wednesday, December 22 at 6PM
o Join us for a special Candlelight service as we sing and read Scripture together in honor of Jesus’ birth!
If you have ANY questions about our church, please call the office at 910-875-6194 or send me an email at trent@hillcrestraeford.com. Thank you for taking the time to read this letter and for allowing us to serve your family!
In Christ,
Trent Haywood
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Rules for Hillcrest Kids & Students Ministry:*
The rules are designed with your child’s safety and well-being in mind. The basis for these rules is simple – Love and Respect God, Others, and Yourself! – Learn these things and you will go far!
· No cell phones or smart devices (smartwatches, tablets, etc.) are allowed. Any devices that are brought will be taken and held by our volunteers for the duration of the child’s time on the van and/or at Hillcrest and will be returned upon dismissal from the van or when picked up
· No weapons, knives, lighters, illegal drugs, alcohol, vapes or tobacco products are allowed. Possession of any of these items will lead to further discipline and may send your child home
· No inappropriate public displays of affection (i.e. kissing, hand holding, or otherwise intimate touching)
· No cussing or otherwise disrespectful language is allowed
· No hitting, pushing, shoving, or otherwise causing harm or discomfort to another individual
Dress Code:*
The purpose of the dress code is to help maintain the intended atmosphere at Hillcrest. We reserve the right to ask anyone to change if they arrive with clothing that is deemed inappropriate.
o No clothing that displays vulgar, perverse, or offensive words or pictures
o Shorts must be at least fingertip length
o No visible bra straps, cleavage, or underwear at any time
o Shirts/tops must cover waist when arms are raised
o No strapless shirts/tops
Rules for Van:
· *ALL RULES FOR KIDS & STUDENTS MINISTRY APPLY ON VAN AS WELL!!!*
· Children’s seatbelts MUST be buckled before van is in motion
· No throwing items at any time
· No hitting, shoving, or otherwise causing harm or discomfort to another individual
· No cussing or disrespectful language
· There may be times the van driver or assistant will ask a child to move seats to prevent disciplinary issues. In this case a child MUST move to the designated seat or else risk the possibility of further disciplinary action
Forms of Discipline:
We want every child who comes to Hillcrest to have fun and learn about Jesus! Unfortunately, when children decide to break the rules, it takes away from both their own enjoyment and that of others. Here are some disciplinary actions that we may take should your child choose not to follow the rules:
· 1st Step | IN-CLASS DISCIPLINE
o Your child may be separated from the game or activity at hand
o Your child may be told to sit in a different seat. This applies on the Van and at Hillcrest. If this is not followed further discipline will be necessary
· 2nd Step | SUSPENSION
o In severe cases, your child may have to be suspended from our Kids & Students Ministry for a given length of time (1 week or more). This will be in cases where a child is repeatedly disobedient OR causes physical harm to another individual
· 3rd Step | EXCLUSION
o In the most extreme cases, we may have to exclude your child from our Kids & Students ministry. This would be in cases of verbal or physical abuse or assault
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Iglesia Bautista Hillcrest
2699 US 401 Empresas
Raeford, Carolina del Norte 28376
910-875-6194
Estimado Padre/Madre/Guardián:
¡Este es el pastor Trent Haywood de la Iglesia Bautista Hillcrest! ¡Primero quiero decir GRACIAS por permitirnos el privilegio de enseñar a sus hijos acerca de Jesús! Es una alegría y un honor tanto para mí como para todos nuestros voluntarios. ¡En Hillcresttu misión es conectar a las personas Conectar Dios a través de la adoración, Conformarnos a nosotros mismos y a los demás a Cristo a través del discipulado, y Cambiar el mundo a través del servicio por el poder del Espíritu Santo!
Queremos hacer el mejor trabajo posible para servirle a usted y a su familia. Es por eso quesus voluntarios son examinados, han aprobado las verificaciones de antecedentes y están constantemente aprendiendo nuevas formas de llegar a las familias para Cristo. También hemos creado un conjunto de reglas y políticas diseñadas para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros niños y estudiantes. ¡Por favor, léalos detenidamente y retírelos con su hijo!
¡Padres, también quieren que sepan que también tenemos un lugar para USTEDes aquí en Hillcrest! Nuestros miércoles por la noche presentan un Estudio Bíblico para Adultos dirigido por el Pastor Emérito Steve Bennett,quien actualmente está enseñando a través del libro de Hechos. Los domingos por la mañana se ofrecen clasesde Escuela Dominical alas 9:45 a.m. y Adoración a las 11 a.m. ¡Buscamos ser un gran lugar para que aprendas sobre la Palabra de Dios en un ambiente amigable!
¡Con todo lo dicho, aquí hay algunas cosas EMOCIONANTES que vienen en Hillcrest!
· CLASES DE ESCUELA DOMINICAL para TODAS LAS EDADES – TODOS LOS DOMINGOS A LAS 9:45AM
o ¡Aprende acerca de la Biblia en unasala de clases! ¡Tenemos clases desde Nursery hasta Adultos Mayores!
· NUEVA Serie Dominical "SU NOMBRE SERÁ" – Domingos de Diciembre a las 11AM
o ¡Estaré predicando una NUEVA serie este diciembre mirando los 4 nombres de Jesús en Isaías 9: 6 y caminando a través de la historia de Navidad de una manera fresca y reveladora!
· ¡MÚSICA ESPECIAL DE NAVIDAD! – Domingo 19 de diciembre a las 11AM
o ¡Te invitamos a venir y traer a tu familia para este domingo especial! ¡Nuestros niños y estudiantes interpretarán canciones selectas que han estado practicando!
· SERVICIO A LA LUZ DE LAS VELAS – Miércoles 22 de diciembre a las 6PM
o ¡Únase a nosotros para un servicio especial a la luz de las velas mientras cantamos y leemos las Escrituras juntos en honor al nacimiento de Jesús!
Si tiene ALGUNA pregunta sobre nuestra iglesia, llame a la oficina al 910-875-6194 o envíeme un correo electrónico a trent@hillcrestraeford.com. ¡Gracias por tomarse el tiempo para leer esta carta y por permitirnos servir a su familia!
En Cristo,
Trent Haywood
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Reglas para el Ministerio de Niños y Estudiantes de Hillcrest:*
Las reglas están diseñadas teniendo en cuenta la seguridad y el bienestar de su hijo. La base de estas reglas es simple: ¡Ama y respeta a Dios, a los demás y a timismo! – ¡Aprende estas cosas y llegarás lejos!
· No se permiten teléfonos celulares o dispositivos inteligentes (relojes inteligentes, tabletas, etc.). Cualquier dispositivo que se lleve se tomará durante el tiempo del niño en la camioneta y / o en Hillcrest y se devolverá al momento de la salida de la camioneta o cuando sea recogido.
· No se permiten armas, cuchillos, encendedores, drogas ilegales, alcohol, vapeadoreso productosde tabaco. La posesión de cualquiera de estos artículos conducirá a una mayor disciplina y puede enviar a su hijo a casa.
· No hay demostraciones públicas inapropiadas de afecto (esdecir, besos, tomarse de la mano o tocarse íntimamente)
· No se permite el lenguaje grosero o irrespetuoso
· No golpear, empujar, empujar o causar daño o incomodidad a otra persona
Código de vestimenta:*
El propósito del código de vestimenta es ayudar a mantener la atmósfera prevista en Hillcrest. Nos reservamos el derecho de pedir a cualquier persona que se cambie si llega con ropa que se considera inapropiada.
o No hay ropa que muestre palabras o imágenes vulgares, perversas u ofensivas
o Loshorts S deben tener al menos la longitud de la punta de los dedos
o No hay correas de sujetador visibles, escote o ropa interior en ningún momento
o Las camisas / tops deben cubrir la cintura cuando se levantan los brazos
o Sin camisas/tops sin tirantes
Reglas para Van:
· *TODAS LAS REGLAS PARA EL MINISTERIO DE NIÑOS Y ESTUDIANTES TAMBIÉN SE APLICAN EN VAN!!! *
· Elcinturónde comedor para niños DEBE abrocharse el cinturón antes de que la camioneta esté en movimiento
· No tirar objetos en ningún momento
· Nogolpear, empujar o causar daño o incomodidad a otra persona
· Sin lenguaje grosero o irrespetuoso
· Puede haber ocasiones en que el conductor o asistente de la camioneta le pida a un niño que mueva los asientos para evitar problemas disciplinarios. En este caso, un niño DEBE moverse al asiento designado o de lo contrario arriesgarse a la posibilidad de una mayor acción disciplinaria.
Formas de disciplina:
¡Queremos que cada niño que venga a Hillcrest se divierta y aprenda sobre Jesús! Desafortunadamente, cuando los niños deciden romper las reglas, les quita tanto su propio disfrute como el de los demás. Aquí hay algunas acciones disciplinarias que podemos tomar si su hijo decide no seguir las reglas:
· 1er Paso | IN-CLASS DISCIPLINE
o Su hijo puede ser separado del juego o actividad en cuestión
o Es posible que le digan a su hijo que se siente en un asiento diferente. Esto se aplica en la furgoneta y en Hillcrest. Si esto no se sigue, será necesaria una mayor disciplina.
· 2º Paso | SUSPENSIÓN DE
o En casos severos, es posible que su hijo tenga que ser suspendido de nuestro Ministerio de Niños y Estudiantes por un período de tiempo determinado (1 semana o más). Esto será en los casos en que un niño sea repetidamente desobediente O cause daño físico a otra persona.
· 3º Paso | EXCLUSIÓN
o En los casos más extremos, es posible que tengamos que excluir a su hijo de nuestro ministerio de Niños y Estudiantes. Esto sería en casos de abuso o agresión verbal o física.